공목공(恭穆公) 묘지명(墓誌銘)
                            陽村 대제학 權近(1352~1409) 지음
공목공 묘지명은 박사공파 최고의 문서로 오늘날 박사공파 역사의 기틀을 잡게한 금과옥조입니다.

  건문(建文) 2년 경진(정종 2년 서기 1400년) 겨울에 진양(晉陽) 강공(姜公) 회백(淮伯)이 그의 아버지 공목공(恭穆公)의 행력(行歷)을 가지고 와서 묘비문(墓碑文)을 써주기를 청하며 하는 말이 우리 아버님은 근검으로 몸을 다스리시고 벼슬을 하실 때는 신중을 기하셔서 그 명예와 공적이 크게 나타나신 분으로 가히 후세에 전할만 한데 진실로 비석에 그것을 새겨두지 못한다면 내가 자식된 도리를 못할 것이라고 하면서 지팡이를 던지고 이마를 조아리고 울면서 간청하였다. 내가 본시 인척 관계일뿐더러 공(公)의 부자(父子)와 안지가 오래되므로 의리상 사양치 못하였다.

  삼가 살펴보건대 공의 휘는 시(蓍)이며 자는 매(某)이니 진양의 이름난 집안이다.
  5대조는 국자박사(國子博士) 휘 계용(啓庸)이시고 그의 아드님은 전중(殿中) 내급사(內給事) 휘 인문(引文)이시니 다 높은 선비로서 이름이 났다.
  박사공이 처음 일본 통신사 서장관(書狀官)이 되어 현지로 갈 때 아드님 급사공이 따라갔다. 그 후 원(元) 나라가 일본을 칠 때에 내급사공(內給事公)이 일찍부터 길을 잘 안다 하여 다시 서장관(書狀官)이 되어 일본에 갔다가 험난한 풍랑과 전쟁을 만나 여러 번 죽을 고비를 넘기고 돌아와 다시 벼슬을 안 하고 자손들에게 이르기를 내가 선비로서 벼슬을 아니했더라면 이같은 험난한 일을 겪지 안 했을 것이니 너희들은 선비가 되어 벼슬을 하지 말라 하였다.
  그 때문에 급사공의 아드님 감찰어사(監察御史) 휘 사첨(師瞻)과 손자 판도정랑(版圖正郞) 휘 창귀(昌貴) 두 분은 다 서리 벼슬을 하였다.
  어사공(御史公)은 즉 공의 증조부요, 정랑공은 공의 조부인데 후에 문하시중(門下侍中) 진원부원군(晉原府院君)에 증직되었다.
  봉산군(鳳山君) 시호 문경공(文敬公) 휘 군보(君寶)는 곧 공의 아버지이다. 문경공은 성품이 영민하고 학문을 좋아하였으며 진원부원군이 또 선비의 공부를 선세(先世)의 가업으로 삼아 과거 보기를 허락하니 또 다시 유학(儒學)에 힘 써 벼슬이 재상(宰相)까지 이르러 집안을 흥왕케 하였으니 아! 급사공의 훈계(訓戒)가 한때의 곤욕을 징계했던 것이나 동정(東征 일본 정복 계획)에 나선 원나라 병사들이 바다에서 죽어 고기 배속에 장사하고 돌아오지 못하였음이 어찌 유학의 탓만 할 것인가.
  진원부원군이 그 아들을 가르친 것과 문경공이 집안을 일으킨 것이 다 하늘의 계시로 그 치욕을 씻고 경사(慶事)를 창성케 한 것이로다.
  문경공이 계림김씨(鷄林金氏) 전객령(典客令) 여진(呂珍)의 따님을 맞아 지원(至元) 기묘년(서기 1339년) 겨울 12월 22일 공을 낳았다.
  지정(至正) 병술년(서기 1346년) 공의 나이 8세에 집안의 음덕으로 연능직(延陵直)에 보직받고 19세 되던 정유년에 성균시에 합격하였으며 임인년에 대관서승(大官署丞)을  배수받고 다시 낭장(郎將)을 두 번 지내면서 감찰규정(監察糾正)을 겸직하고 전공좌랑(典工佐郞)과 광흥창사를 지냈는데 가는 곳마다 번거로운 것을 신속 민첩하게 다스리니 칭송이 자자하였으며, 합문인진부사가 되어서는 행동을 예의와 용모가 법도에 맞도록 하여 조열대부에 오르고 외직으로 합주지사(陜州知事)가 되어 정치 행적이 현저하였다.
  전법(典法), 판도(版圖), 전리사(典理司)에서 모두 총랑을 지내고 중현대부가 되어 위위윤(衛尉尹), 중정대부로 삼사좌윤, 봉순대부로 군기시 판사를 지냈으며 강릉도 안찰사로 나아가니 이때가 홍무 무오년(서기 1378년) 추동이다.
  이듬해 기미년(서기 1379년)에 통헌대부 선공시 판사에 제수되고 봉익대부로 승급되었다. 또 이듬해 안동대호도부사가 되었을 때 문경공께서 돌아가시게 되니 상례를 다하고 상기(喪期)가 지나자 다시 좌상시로 기용되고 임술년에 판도 판서로 전직하고 얼마 되지 아니하여 밀직(密直)에 들어가 부사(副使)가 되고 단성보리공신의 호를 받았다.
  그 해 겨울에 광정대부 판후덕부사로 옮기어 전의시 판사와 상호군을 겸직하고 계해년 봄에 문하평리상의에 배명받고 겨울에 진산군(晉山君)에 봉해지니 품계는 중대광(重大匡)이다.
  경오년 여름에 광정대부 판자혜부사 상호군 동판도평의사사사가 되고 겨울에 가자되어 추충보조공신 대광상의 문하찬성사 동판도평의사사사 판선공시사 좌우위상호군이 되었다.이것이 공의 관직 경력이다.
  대부인이 오히려 건강하고 공의 형제와 아들이 계속하여 정승 자리를 이어 받으니 일세에 혁혁한 빛을 발하여 강씨가 크게 떨치게 되었다. 임신년 공의 나이 54세에 대부인이 별세하니 공이 3년간 여묘 살이를 하여 모든 사람이 공의 효성을 아름답게 여기었다.
  건문 2년(서기 1400년) 경진 11월 26일에 병으로 집에서 돌아가시니 공의 나이 62세였다.   임금께서 부음(訃音)을 듣자 유사(有司)에게 명하여 호상케 하고 시호를 공목(恭穆)이라 내려주었고 이듬해 3월 갑인에 임강현 동쪽 언덕에 예장(禮葬)하였다.
  공은 천성이 조심스럽고 정성스러웠으며 풍채가 엄중하여 언어와 처사를 예법에 따라 행하고 부모를 효성으로 섬기고 집을 검소하게 다스렸으며 안팎으로 벼슬을 지내면서 법을 지켜 아첨하지 않으니 사람마다 엄격함을 두려워하며 존경하였다.
  부인 하씨(河氏)는 중대광 진천군 시호 원정공 휘 즙(楫)의 따님이다. 아들 다섯을 두었는데 큰아들 회백(淮伯)은 병진년 진사에 급제하고 대간을 역임하였으며 판밀직 교주강릉도 관찰사를 거쳐 정당문학에 오르고 대사헌을 겸직하였으나 언사(言事)로 파직되었다. 기묘년 겨울 다시 정헌대부(正憲大夫)로 기용되어 계림부윤으로 나갔다가 경진년 가을에 동북면 도순문사를 하였고,
  둘째 아들 회중(淮仲)은 임술년 진사에 합격하고 가선대부 홍주목사(洪州牧使)를 지내고
  셋째 아들 회순(淮順)은 사재소감,
  넷째 아들 회숙(淮叔)은 제위장군을 지냈으며,
  다섯째 아들 회계(淮季)는 기사년에 진사에 합격하여 중대광 진원군을 지냈으나 공보다 먼저 별세하였다.
  손자, 손녀가 몇 명이 있다. 정당(政堂 회백)은 두 번 장가를 들었는데 첫 배위 정씨(鄭氏)는 중대광 봉원군 양생(良生)의 딸인데 먼저 별세하였다. 장남 종덕(宗德)은 사헌부 감찰이요 둘째 우덕(友德)은 감문위산원이요, 셋째는 진덕(進德)이다. 또 두 딸이 있으니, 맏딸은 정언 김장(金張)에게 시집가고 둘째 딸은 어리다. 다음 배위 성주 이씨(李氏)는 중대광 평양부윤 존성(存性)의 따님으로 두 아들을 낳았는데 모두 어리다.
  목사(牧使 회중)는 남씨(南氏)를 맞이했는데 판사 휘 징(徵)의 딸이며 아들 안수(安壽)는 제용고 주부(主簿)이다.
 소감(少監 회순)은 내시 전리(全理)의 딸을 맞이하여 낳은 딸들은 어리다.
 장군(將軍 회숙)의 재취 안씨(安氏)는 찬성사 휘 소(沼)의 딸로서 아들 딸 둘을 낳았으며 홍씨는 후사가 없다.
 감찰(監察 종덕)은 전서 이정견(李廷堅)의 딸을 맞아 아들 둘을 낳았는데 다 어리다. 명(銘)에 말하니

  저 진양 땅에 강씨 성이 있었으니
  대대로 어진 선비 조정을 드날렸네
  열렬하신 박사공 일본에 사신 가실 때
  아들이 따라 갔으니 효자가 이 아닌가
  그 효자 다시 갈 때 풍랑과 전쟁 겹쳐
  위태롭고 어려운 일 죽을 고비 겨우 넘겨
  자손에게 경계하길 선비되지 말라 하며
  내가 선비 아니었다면 어찌 혼을 놀랬으랴.
  자손들이 교훈받아 서리로 나아갔으나
  삼대만에 다시 시작하여 가문이 크게 떨침은
  드러난 문경공 적선한 경사로다
  정승 자리 잇고 이어 문벌이 번성하니 위대할 손 공목공 위의도 당당하고
  나라의 법 어긋나지 않게 솔선했네
  아들 있어 그 어짐 후세에 전하려고
  태사공의 글을 본따 묘소 앞에 새기려네 내 말이 아첨없이 후세에 보일만 하니
  천 백 년 썩지 않고 길이길이 빛나리라.